“Tenho que te contar que os monumentos de Milot significam muito para mim”: memórias de moradores de Milot acerca do Parc National Historique - Haiti
DOI:
https://doi.org/10.51880/ho.v27i3.1448Palavras-chave:
Patrimônio cultural, memória social, oralidade, Milot-HaitiResumo
Este artigo analisa a memória social dos moradores de Milot acerca dos monumentos do Palais Sans-Souci, Citadelle Laferrière e Ramiers que constituem o Parc National Historique, patrimônio nacional e da humanidade no Haiti. Assim, as relações sociais entretidas por essa comunidade com esses monumentos são problematizadas em diálogo com a memória nacional legitimada pelo Estado a seu respeito. Com ajuda teórica de autores que abordam, sobretudo, os temas memória e patrimônio, e fazendo uso da metodologia de História Oral, oposições são observadas entre a memória nacional que relembra os monumentos apenas de forma relacionada aos valores da Revolução Haitiana e a memória social dos moradores locais que enfatizam violências da colonialidade que marcam Milot.
Referências
ALBERTI, V. Manual de história oral. 3ra. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2019.
ANDERSON, B. Comunidades imaginadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
BARTHELEMY, G. L’univers rural haïtien. Le pays en dehors. Paris, L’Harmattan, 1989.
BOM MEIHY, J. C. S.; HOLANDA, F. História oral: como fazer, como pensar. 2da Ed. São Paulo: Contexto, 2020.
BOM MEIHY, J. C. S.; SALGADO RIBEIRO, S. L. Guia prático de história oral. São Paulo: Contexto, 2021.
BULAMAH, R. C.. Ruínas Circulares: vida e história no norte do Haiti. 2018. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas, 2018. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/333454. Acesso em: 15/02/2020.
CANCLINI. N. G. O patrimônio cultural e a construção imaginária do nacional. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. nº23, p. 95-115, 1994. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/RevPat23_m.pdf. Acesso em: 15/05/2022.
CERRI, L. F. Interfaces entre cultura histórica e cultura política. TOPOI, Rio de Janeiro, v. 22, p. 54-76, 2021. Disponível em: https://www.scielo.br/j/topoi/a/3w9PsRNDxnxTrQ7dcVTXmFg/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 24/08/2022.
CHOAY, F. A Alegoria do Patrimônio. Tradução de Luciano Vieira Machado. São Paulo : Estação Liberdade/Ed.UNESP, 2001.
DEMESVAR, K. Interprétation et mise en valeur du patrimoine naturel et culturel, matériel et immatériel dans les parc nationaux - Cas du Parc National Historique : Citadelle, Sans-Souci, Ramiers de la République d’Haïti. Tese (Doctorat en ethnologie et patrimoine) – Université Lava, Québec, Canada, 2015.
FLORÊNCIO, S. R. R. Educação Patrimonial: um processo de mediação. In: TOLENTINO, Átila B. (Org.). Educação Patrimonial: Reflexões e práticas. (Caderno Temático, 2). João Pessoa: Iphan, 2012, p. 22-30.
HAÏTI. Arrêté du 23 août 1995. Le Moniteur n° 68 du 28 août 1995.
HALBWACHS, M. A memória coletiva. São Paulo: Vértice, [1950] /1990.
HARTOG, F. Regimes de Historicidades: Presentismo e experiências do tempo. 1. ed. ; 4. reimp. Belo Horizonte, Autêntica, [2003] /2021.
HURBON L. Comprendre Haïti. Essai sur l’État, la nation, la culture. Paris: Les Éditions Karthala, 1987.
HUYSSEN, A. Seduzidos pela memória: Arquitetura, monumentos, mídia. Rio de Janeiro: Acroplano, 2000.
ICOMOS. Conseil International des monuments et des sites. Liste du patrimoine mondial, n. 180, maio de 1981. Disponível em: http://whc.unesco.org/fr/list/180/documents/. Acesso em 12 de oct. 2019.
JELIN, E. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2002.
MADIOU, T. Histoire d'Haïti. Tome III - 1803-1807. Haiti: imp. J. Courtois, 1848. Disponível em: Histoire d'Haiti : Madiou, Thomas, 1814-1884 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive. Acesso em: 10/08/2019.
MADIOU, T. Histoire d'Haïti. Tome IV - 1807-1811. Haiti: Édition Henry Deschamps, 1987. Disponível em: Histoire d'Haïti: 1807-1811 par Thomas Madiou – Livres sur Google Play. Acesso em: 12/04/2020.
MADIOU, T. Histoire d'Haïti. Tome VI - 1819-1826. Haiti : Édition Henry Deschamps, 1988. Disponível em : Histoire d'Haïti: 1819-1826 par Thomas Madiou – Livres sur Google Play. Acesso em : 20/04/2020.
MEF. Ministère de l’Économie et des Finances. Plan de Gestion Environnementale et Sociale pour la réhabilitation de la place de la Reine et ravalement de façade à Milot. République d'Haïti, 2016.
PÉRARD, J-H. Henry Christophe : un grand méconnu. Canada : Protech LP, 2018.
PIERRE-CHARLES, G. Radiographie d’une dictature. Haïti et Duvalier. Montréal : Les Éditions Nouvelle Optique, 1973.
POLLAK, M. Memória e identidade social. Rio de Janeiro, Estudos Históricos, vol. 5, n. 10, p. 200-212, 1992. Disponível em:https://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/1941. Acesso em: 08/06/2022.
POLLAK, M. Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n. 3, p. 3-15, 1989. Disponível em: Memória, esquecimento, silêncio | Revista Estudos Históricos (fgv.br). Acesso em: 09/06/2022.
RENÉ, J. A. Formation de l’État et culture politique populaire (1804-1846). Haiti: Le Natal S.A., 2019.
RIBEIRO, R. M. de O. A construção de sentidos históricos: cultura histórica e atribuição de significância em narrativas de estudantes do ensino fundamental. In: XXVII Simpósio Nacional de História, 2013, Natal - RN. Caderno de resumos. UFRN, 2013. v. 1. Disponível em: https://anpuh.org.br/uploads/anais-simposios/pdf/2019-01/1548875180_ea65eb4ce9522e8571360acc25a1eed3.pdf. Acesso em: 30/08/2022.
RÜSEN, J. ¿Qué es la cultura histórica? Reflexiones sobre una nueva manera de abordar la historia. Trad. de F. Sánchez e Ib Schumacher. Versão espanhola inédita do texto original em alemão publicado em FÜSSMANN. H. T. Grütter y RÜSEN, J. (eds.). Historische Faszination. Geschichtskultur heute, 1994.
SANTHIAGO, R.; BARBOSA DE MAGALHÃES, V. Rompendo o isolamento: Reflexões sobre história oral e entrevistas à distância. Anos 90, v. 27, p. 1–18, 2020. Disponível em: Rompendo o isolamento: Reflexões sobre história oral e entrevistas à distância | Anos 90 (ufrgs.br). Acesso em: 22/07/2022.
SCIFONI, S. Educação e Patrimônio Cultural: reflexões sobre o tema. In: TOLENTINO, Átila B (Org.). Educação Patrimonial: reflexões e práticas (Caderno Temático, 2). João Pessoa: Iphan, p, 30-38, 2012.
TODOROV, T. Los abusos de la memória. Barcelona: Paidós Asterisco, 2000.
TRAVERSO, E. O passado, modos de usar: História, Memória e Política. Lisboa: Edições Unipop, 2012.
TRAVERSO, E. Políticas de la Memoria en la era del neoliberalismo. Aletheia, v. 7, n. 14. Disponível em: Políticas de la Memoria en la era del neoliberalismo | Aletheia (unlp.edu.ar). Acesso em: 22/08/2022.
TROUILLOT, M.-R. Silenciando o Passado: Poder e a Produção da História. Curitiba : Huya, [1995] /2016.
VOLTAIRE, F. Mourir pour Haïti. La résistance à la dictature en 1964. Éditions du CIDIHCA, Montréal, 2015.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 História Oral
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A revista História Oral é licenciada de acordo com a atribuição Creative Commons BY-NC-ND 4.0 (Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional). Dessa forma, os usuários da revista têm o direito de compartilhar livremente o material, copiando-o e redistribuindo-o em qualquer suporte e formato, desde que sem fins comerciais, fornecendo o crédito apropriado e não realizando mudanças ou transformações no material. Para maiores informações, ver: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pt_BR