Arquitetura vernacular narrada: as casas dos imigrantes italianos de Pelotas descritas por seus descendentes
DOI:
https://doi.org/10.51880/ho.v27i3.1390Palavras-chave:
História Oral, Casa de Pedra, Arquitetura Vernacular, Imigração ItalianaResumo
A região da “Antiga Pelotas” é rica em bens arquitetônicos com valor patrimonial que ainda não receberam valorização institucional e, portanto, encontram-se invisibilizados. Intencionamos identificar a importância das casas de pedra dos imigrantes italianos da Colônia Maciel, exemplares desses bens, para a constituição das identidades dos “colonos”. Utilizamos a metodologia de História oral híbrida, combinando o acervo de entrevistas do Museu Etnográfi co da Colônia Maciel com a literatura sobre arquitetura vernacular e da imigração italiana. Inicialmente, analisamos o acervo com base na teoria da História oral. Em seguida, buscamos compreender a importância atribuída às edifi cações remanescentes pelos detentores desses bens. Um tema comum nas narrativas é a ênfase nas lembranças de dificuldades e escassez, que são elementos identitários desses sujeitos. É possível observar que a materialidade das casas de pedra serve como testemunho da superação das adversidades enfrentadas.
Referências
ALBERTI, Verena. Narrativas na história oral. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 22., 2003, João Pessoa. Anais [...] João Pessoa: ANPUH, 2003. Disponível em: https://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/bitstream/handle/10438/6705/1346.pdf?sequence=1&is. Acesso em: 8 dez. 2024.
ALBERTI, Verena. Manual de História Oral. 3. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2013.
ANJOS, Marcos Hallal dos. Estrangeiros e modernização: a cidade de Pelotas no último quartel do século XIX. Pelotas: Editora Universitária UFPel, 2000.
BASSI, Fabrício Torchelsen. A Colônia Maciel no final do Século XIX: Arquitetura Vernacular na zona rural de Pelotas. Monografia (Graduação em Artes Visuais) – UFPel, Pelotas, RS, 2008.
CANDAU, Joël. Memória e identidade. São Paulo: Contexto, 2011.
CANDAU, Joël. Memória ou metamemória das origens. Caderno de Letras, Pelotas, n. 37, p. 11- 30, set. 2020. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/19531 Acesso em: 8 dez. 2024.
CHING, Francis D. K. Dicionário visual de arquitetura. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2010.
CORONA, Eduardo; LEMOS, Carlos Alberto Cerqueira. Dicionário da arquitetura brasileira. São Paulo: Artshow Books, 1989.
DAL FORNO, Rodrigo; CERQUEIRA, Fábio Vergara. Banco de história oral do Museu Etnográfico da Colônia Maciel. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS, 20., 2011, João Pessoa. Anais [...] Pelotas:
UFPel, 2011.
DELGADO, Lucilia de Almeida Neves. História Oral: memória, tempo, identidades. Belo Horizonte: Autêntica, 2010.
FETTER, Leila Maria Wulff. A colonização ocorrida na área rural de Pelotas na segunda metade do século XIX. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Social) – UCPel, Pelotas, RS, 2002.
FREUND, Alexander. História oral como processo gerador de dados. Tempos Históricos, Marechal Cândido Rondon, v. 17, p. 28-62, 2013.
GEHRKE, Cristiano. Imagens e cotidiano de imigrantes alemães, franceses, italianos e seus descendentes na Serra dos Tapes/RS: descrição e interpretação dos acervos fotográficos do Museu da Imigração Pomerana, Museu da Colônia Maciel e Museu da Colônia Francesa. Tese (Doutorado em Memória Social e Patrimônio Cultural) – UFPel, Pelotas, RS, 2018.
GUTIERREZ, Ester; GUTIERREZ, Rogério. Arquitetura e assentamento ítalo-gaúchos (1875-1914). Passo Fundo: UPF Editora, 2000.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Downloads de cartas e mapas. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/geociencias/downloads-geociencias.html. Acesso em: 8 dez. 2024.
ICOMOS – INTERNATIONAL CONCIL ON MONUMENTS AND SITES. Carta sobre o patrimônio construído vernáculo. 1999. Disponível em: https://5cidade.files.wordpress.com/2008/03/carta-sobre-o-patrimonio-construido-vernaculo.pdf. Acesso em: 8 dez. 2024.
LEMOS, Carlos Alberto Cerqueira. Da taipa ao concreto: crônicas e ensaios sobre a memória da arquitetura e do urbanismo. São Paulo: Três Estrelas, 2013.
MEIHY, José Carlos Sede Bom. Manual de História Oral. São Paulo: Edições Loyola, 2005.
NEIS, Fabiano. A imigração italiana através da história oral das ítalo-descendentes no Museu Etnográfico da Colônia Maciel – Pelotas/RS. Oficina Do Historiador, Porto Alegre, Suplemento Especial, p.655–670, 2014. Disponível em https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/ oficinadohistoriador/article/view/19064. Acesso em: 8 dez. 2024.
PEIXOTO, Luciana da Silva. Memória da imigração italiana em Pelotas / RS - Colônia Maciel: lembranças, imagens e coisas. Monografia (Licenciatura em História) – UFPel, Pelotas, RS, 2002.
PORTELLI, Alessandro. Tentando aprender um pouquinho: algumas reflexões sobre a ética na história oral. Projeto História, São Paulo, n. 15, p. 13-49, 1997. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/11215. Acesso em: 8 dez. 2024.
POULOT, Dominique. Uma história do patrimônio no Ocidente, séculos XVIII-XXI: do monumento aos valores. São Paulo: Estação Liberdade, 2009.
RIOS, Diogo Franco; PEREIRA, Marcos Villela. O valor da narrativa dos infames para a história da educação. História Da Educação, Porto Alegre, n. 25, 2021. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/104118. Acesso em: 8 dez. 2024.
SEYFERTH, Giralda. As contradições da liberdade: análise de representações sobre a identidade camponesa. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 18, n. 7, p.78-96, 1992.
VICTORIA, Daniel Peter. O vinho e a italianidade na Vila Maciel. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL EM MEMÓRIA E PATRIMÔNIO, 4., 2010, Pelotas. Anais [...] Pelotas: UFPel, 2010. p. 891-904.
VIEIRA, Margareth Acosta. Uma rua chamada Gruppelli: memórias reveladas pela fotografia. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) – UFPel, Pelotas, RS, 2009.
WEIMER, Günter. Arquitetura popular brasileira. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2012.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 História Oral
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A revista História Oral é licenciada de acordo com a atribuição Creative Commons BY-NC-ND 4.0 (Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional). Dessa forma, os usuários da revista têm o direito de compartilhar livremente o material, copiando-o e redistribuindo-o em qualquer suporte e formato, desde que sem fins comerciais, fornecendo o crédito apropriado e não realizando mudanças ou transformações no material. Para maiores informações, ver: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pt_BR
