Floriza e Jorge, rezadores Kaiowa: História oral testemunhal
DOI:
https://doi.org/10.51880/ho.v26i3.1389Palabras clave:
História Oral aplicada, Memória, TraumaResumen
Este artigo é resultado de entrevistas de história oral testemunhal realizadas com Floriza e Jorge, casal xamã pertencente ao povo indígena Kaiowa. Nele, centraliza-se a memória de expressão oral Kaiowa como razão de ser de projetos com indígenas. Ao se definir a história oral em sua modalidade aplicada, promove-se a análise tópica com base em três argumentos de cada história. Duas seções nucleares compostas pelos respectivos nomes dos rezadores constituem o corpus analítico que evidencia vínculos de memória compartilhados a partir do tônus testemunhal inerente às falas do casal. Nas considerações finais, indica-se a condição traumática a partir da memória coletiva Kaiowa. Pretende-se contribuir, portanto, com reflexões sobre a memória verbal indígena. Parâmetros de análise são valorizados desde o empírico.
Citas
BRAND, Antônio Jacó. O impacto da perda da terra sobre a tradição Kaiowá/Guarani: os difíceis caminhos da palavra. Tese (doutorado em História) – Pontífice Universidade Católica. Rio Grande do Sul: 1997.
BRASIL. Ministério Público Federal. Procuradoria-Geral da República. Secretaria de Apoio Pericial. Parecer técnico n. 450/2017-SEAP. Disponível em: https://www.mpf.mp.br/atuacao-tematica/ccr6/grupos-de-trabalho-1/demarcacao/legislacao/pareceres/parecer-seap-450-2017-pgr-00169903_2017.pdf. Acesso em: 26/03/2023.
CÁCERES, Natanael Vilharva. Memória indígena: artesanato narrativo e tradição oral em Porto Lindo. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, UFGD, 2021.
CAVALCANTE, Thiago Leandro Vieira. Colonialismo, território e territorialidade: a luta pela terra dos Guarani e Kaiowa em Mato Grosso do Sul. Jundiaí-SP: Paco Editorial, 2016.
CHAMORRO, Graciela. Povos indígenas guarani falantes no atual estado de Mato Grosso do Sul (séculos XVI-XXI). In: CHAMORRO, Graciela; COMBÉS, Isabel (Orgs). Povos Indígenas em Mato Grosso do Sul: história, cultura e transformações sociais. Dourados, MS: Ed. UFGD, 2018, p. 293-322.
CIMI - Conselho Indigenista Missionário. Cartografias de ataques contra indígenas. Disponível em: http://caci.cimi.org.br/#!/dossie/968/. Acesso em: 26/03/2023.
DURAND, Gilbert. Les structures anthropologiques de l’imaginaire. 10. éd. Paris: Dunod, 1984.
GOMES, Antonio Máspoli de Araújo. “Melhor que o Mel, só o Céu”: Trauma intergeracional, Complexo Cultural e Resiliência na Diáspora Africana (Um Estudo de Caso do Quilombo do Mel da Pedreira, em Macapá, AP). Tese (Doutorado em Psicologia Clínica) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2017.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo, Editora Vértice, 1990.
LUCIANO, Luís Carlos. Triunfo e glória de um guerreiro. 1. Ed. Dourados, MS: L.C.Luciano, 2011.
MACENO, Lucas Sales. Memórias de suicídio Guarani e Kaiowa na Reserva Indígena de Dourados: história oral aplicada. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, UFGD, 2021.
MACHADO, João; PEREIRA, Levi Marques. Nomes de parentela, rezas, artefatos de uso ritual e produção dos espaços dos tekoha: uma abordagem dos processos de reprodução social entre os Kaiowá atuais a partir da memória de séries sociológicas e séries cosmológicas. In: PEREIRA, Levi Marques; SILVESTRE, Célia Foster; CARIAGA, Diógenes Egídio (Orgs). Saberes, sociabilidades, formas organizacionais e territorialidades entre os Kaiowá e os Guarani em Mato Grosso do Sul. – Dourados, MS: Ed UFGD, 2018, p. 117-140.
MEIHY, José Carlos Sebe Bom. Canto de morte Kaiowá: história oral de vida. São Paulo, Editora Loyola, 1991.
MEIHY, José Carlos Sebe Bom. A morte como apelo para a vida: o suicídio Kaiowá. In: SANTOS, R. V; COIMBRA JR, C. E. A (Orgs). Saúde e povos indígenas. Rio de Janeiro: Fiocruz, 1994, p. 243-251.
MEIHY, José Carlos Sebe Bom. SEAWRIGHT, Leandro. Memórias e narrativas: história oral aplicada. São Paulo: Editora Contexto, 2020.
OLIVEIRA FILHO, João Pacheco de. O nascimento do Brasil e outros ensaios: “pacificação”, regime tutelar e formação de alteridades. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2016.
ONG, Walter J. Oralidade e escrita: a tecnologização da palavra. Tradução: Enid Abreu
Dobránszky. Campinas. São Paulo: Papirus, 1996.
PEREIRA, Levi Marques; CHAMORRO, Graciela. Missões pentecostais na Reserva Indígena de Dourados. In: CHAMORRO, Graciela; COMBÉS, Isabel (Orgs). Povos Indígenas em Mato Grosso do Sul: história, cultura e transformações sociais. Dourados, MS: Ed. UFGD, 2018, p. 631-654.
PEREIRA, Levi Marques. A Reserva Indígena de Dourados: a atuação do Estado brasileiro e o surgimento de figurações indígenas multiétnicas. In: CHAMORRO, Graciela; COMBÈS, Isabelle (Orgs). Povos indígenas em Mato Grosso do Sul: história, cultura e transformações sociais. Dourados, MS: Ed. UFGD, 2018, p. 781-794.
ROVAI, Marta Gouvêa de Oliveira. Aprendendo a ouvir: a história oral testemunhal contra a indiferença. História Oral. 16(2), p. 129-148, 2013. Disponível em: https://revista.historiaoral.org.br/index.php/rho/article/view/313. Acesso em: 22/03/2023.
SCHÜTZENBERGER, A. A. Aïe, mês aïeux. Liens transgérationnels, secrets de famille,
syndrome danniversaire transmission des traumatismes et pratique du génosociogramme.
Paris: Desclée de Brower/La Mèridienne, 1993.
SCHWAB, G. Haunting leagacies, violent histories and transgerational trauma. New York:
Columbia University Press, 2010.
SEAWRIGHT, Leandro. Vozes indígenas nos espaços da vida: história oral, história pública e os territórios da memória. Projeto institucional de pesquisa, Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD: 2018.
SEAWRIGHT, Leandro. Eduardo Matarazzo Suplicy: história oral de vida política – highlights de memória. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 12, n. 31, e025, set./dez. 2020. DOI: https://doi.org/10.5965/2175180312312020e0205.
SEAWRIGHT, Leandro. Vidas machucadas: história oral aplicada. São Paulo: Editora Contexto, 2023.
WENCESLAU, Marina Evaristo. O índio Kaiowá- Suicídio pelo tekohá. Tese (Doutorado em História Social) – FFLCH/USP, 1994.
YEHUDA, R. et al. Phenomenology & Psychobiology of the Intergenerational Response to
Trauma. In: DANIELI, Y. Intergenerational Handbook of Multigenerational Legacies of
Trauma. 1998. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication. Acesso em: 25/03/2023.
Fontes orais.
SILVA, Floriza Souza da. [59 anos]. [03/2019]. Entrevistador: Lucas Maceno. Dourados, MS, 29. Mar. 2019.
SILVA, Jorge da. [64 anos]. [03/2019]. Entrevistador: Leandro Seawright. Dourados, MS, 29. Mar. 2019.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 História Oral
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
A revista História Oral é licenciada de acordo com a atribuição Creative Commons BY-NC-ND 4.0 (Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional). Dessa forma, os usuários da revista têm o direito de compartilhar livremente o material, copiando-o e redistribuindo-o em qualquer suporte e formato, desde que sem fins comerciais, fornecendo o crédito apropriado e não realizando mudanças ou transformações no material. Para maiores informações, ver: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pt_BR
