Por que uma trabalhadora não pode ser atriz: desafios metodológicos para a análise de uma entrevista sobre um momento de “felicidade perfeita”

Autores/as

  • Natália Cristina Batista Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.51880/ho.v26i1.1269

Palabras clave:

teatro, ditadura militar, o último carro, historia oral

Resumen


Este artigo pretende fazer uma análise da entrevista temática realizada com Marina Euzébio, atriz da montagem O Último Carro, dirigida por João das Neves na cidade de São Paulo, em 1977. Esta peça foi a primeira no Brasil a mesclar atores profissionais com trabalhadores das classes populares em seu elenco, devido ao fato de que o seu roteiro narrava a história de um trem de periferia sem maquinista com passageiros oriundos das classes populares. Foram realizadas mais de 18 entrevistas com atores da montagem, dentre elas Marina Euzébio. Antes de entrar na montagem foi cozinheira informal em um hospital e talvez por isso a experiência tenha sido atípica para ela: horários flexíveis, carteira de trabalho assinada e reconhecimento pelo seu trabalho. Todo este contexto fez com que a sua inserção na montagem tivesse grande impacto em sua vida, o que pode ser percebido através do enaltecimento desse evento em sua narrativa. Permeada por expressões como “eu fui feliz”, “melhor coisa do mundo”, “eu amava”, “me realizei”, a entrevista é atravessada por sentimentos de gratidão por sua participação na montagem, pela sua carreira e por aquele momento do passado. Esta interpretação não remete apenas à narrativa construída, mas pode ser percebida no contato inicial, na escolha para o local da entrevista e na inclusão de toda a família nesse momento. A hipótese principal é que por se tratar de um evento único na vida de Euzébio, a entrevista se apresentou mais potente para a interpretação do indivíduo e não do espetáculo investigado. Eventos considerados marcantes para a trajetória do espetáculo não faziam parte do escopo memorialístico da ex-atriz. Diante desse cenário, pretende-se analisar as dificuldades metodológicas para exercer a arte da escuta e interpretar uma entrevista que trata de um momento de vida específico de um sujeito e parte dele para construir a narrativa sobre o passado, a compreensão do presente e a projeção do futuro.

Citas

FABRIS, Mariarosaria. Nelson Pereira dos Santos: um olhar neo-realista? São Paulo: Edusp: Fapesp, 1994.

HABERT, Nadine. A década de 70: apogeu e crise da ditadura militar brasileira. São Paulo: Ática, 1992.

HENRIQUE, Marília Gomes. O realismo-encantatório de João das Neves. Dissertação (Mestrado em Artes) – Unicamp, Campinas, SP, 2006.

GUINSBURG, J.; FARIA, João Roberto; LIMA, Mariângela Alves de (Coord.). Dicionário do teatro brasileiro: temas, formas e conceitos. São Paulo: Perspectiva; Edições SESC SP, 2009.

MICHALSKI, Yan. O teatro sob pressão: uma frente de resistência. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.

MORAIS, Dênis de. Vianinha: cúmplice da paixão. Rio de Janeiro: Record, 2000.

MOSTAÇO, Edélcio. Teatro e política: Arena, Oficina e Opinião. São Paulo: Proposta Editorial: Secretaria de Estado da Cultura, 1982.

NAPOLITANO, Marcos. Coração civil: arte, resistência e lutas culturais durante o regime militar (1964-1980). Tese (Livre Docência em História do Brasil Independente) – USP, São

Paulo, SP, 2011.

NAPOLITANO, Marcos. 1964: história do regime militar brasileiro. São Paulo: Contexto, 2014.

NEVES, João das. O Último Carro: anti-tragédia brasileira. Rio de Janeiro: Grupo Opinião, 1976.

PAMUK, Orhan. O museu da inocência. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

PACHECO, Tânia. João das Neves. O Globo, Rio de Janeiro, p. 11, 14 out. 1977.

PORTELLI, Alessandro. História oral como a arte da escuta. São Paulo: Letra e Voz, 2016.

THOMSON, Alistair. Recompondo a memória: questões sobre a relação entre a História Oral e as memórias. Projeto História, São Paulo, n. 15, p. 51-84, 1997.

VIANA, Hilton. Teatro. Diário da Noite, São Paulo, p. 8, 13 ago. 1977.

Publicado

2023-04-30

Cómo citar

Batista, N. C. (2023). Por que uma trabalhadora não pode ser atriz: desafios metodológicos para a análise de uma entrevista sobre um momento de “felicidade perfeita” . História Oral, 26(1), 109–127. https://doi.org/10.51880/ho.v26i1.1269

Número

Sección

Artigos variados (temas livres)