Narrativas orais e fontes visuais: uma metodologia para conhecer relações fenomenológicas entre sujeitos e antigos lugares de trabalho
DOI:
https://doi.org/10.51880/ho.v25i2.1267Palabras clave:
patrimônio industrial, relações fenomenológicas, narrativas, história de PelotasResumen
Este artículo presenta una metodología creada con el objetivo de conocer la dimensión intangible - formada por recuerdos, significados y percepciones - existente entre sujetos de diferentes grupos con respecto al patrimonio industrial de la "Zona do Porto", en la ciudad de Pelotas/RS. A partir de la identificación de un problema relacionado con la preservación y reutilización del patrimonio industrial local, se trabajó en un análisis dialéctico, a través del movimiento regresivo-progresivo (LEFEBVRE, 2013), sumado a la combinación de instrumentos de recolección de datos como mapas mentales, entrevista semiestructurada y foto/elicitación de objetos, formaron un conjunto eficiente de narrativas orales y visuales. Siguiendo las recomendaciones de la Carta de Sevilla (2018) que indica la necesidad de pensar en modelos participativos más inclusivos para los ciudadanos, la investigación buscó conocer estos aspectos intangibles, para que puedan integrarse con nuevas formas de preservación y legitimación con la sociedad civil, y así fortalecer el sentido de pertenencia de la comunidad con su patrimonio. La metodología basada en la alternancia de narrativas (orales y visuales) resultó apropiada para abordar los temas de memoria, resignificaciones de los antiguos espacios industriales y así promover la preservación y valorización del patrimonio industrial de la ciudad de Pelotas. Palabras clave: Patrimonio Industrial, Relaciones Fenomenológicas, Narrativas, Historia de Pelotas.
Citas
BAUER, Letícia; BORGES, Viviane Trindade (Org.). História oral e patrimônio cultural: potencialidades e transformações. São Paulo: Letra e Voz, 2018.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Editora Brasiliense, 1987. (Obras Escolhidas, 1).
CANDAU, Joel. Memória e identidade. São Paulo: Contexto, 2018.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. 3. ed. São Paulo: Estação Liberdade: Unesp, 2006.
CULLEN, Gordon. Paisagem urbana. Lisboa: Edições 70, 2013.
DUARTE, Cristovão Fernandes. A dialética entre permanência e ruptura nos processos de transformação do espaço. Mundo Urbano, 1 ago. 2010. Disponível em: https://cristovao1.wordpress.com/2010/08/01/a-dialetica-entre-permanencia-e-ruptura-nos-processos-detransformacao-do-espaco/. Acesso em: 30 jun. 2022.
GUTIERREZ, Ester Judite Bendjouya. Negros, charqueadas e olarias: um estudo sobre o espaço pelotense. 2. ed. Pelotas: Editora UFPel, 2001.
JOVCHELOVITCH, Sandra; BAUER, Martin. Entrevista narrativa. In: BAUER, Maritn; GASKELL, George (Ed.). Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. Petrópolis: Vozes, 2008. P. 90-113.
LEFEBVRE, Henri. La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing Libros, S.L. 2013.
LYNCH, Kevin. A imagem da cidade. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
MANGUEL, Alberto. Lendo imagens. São Paulo: Companhia da Letras, 2001.
MENDONÇA, José Ricardo Costa de; VIANA, Marcilio Freire Tabosa. Entrevista com Foto-Elicitação (EFE): o uso de métodos visuais para o estudo do ambiente físico nas organizações. In: ENCONTRO DE ENSINO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO, 1., 2007, Recife. Anais… Maringá: Anpad, 2007.
MENEGUELLO, Cristina. As ruínas do futuro e o novo patrimônio industrial: entrevista com Cristina Meneguello. Contexto, Mossoró, v. 4, p. 249-255, 2014.
NORBERG-SCHULZ, Christian. O fenômeno do lugar. In: NESBITT, Kate (Org.). Uma nova agenda para a arquitetura: antologia teórica (1965-1995). 2. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2008. 443-461.
PANOFSKY, Erwin. Significado nas artes visuais. São Paulo: Perspectiva, 1991.
PELOTAS. Lei nº 4.568, de 7 de julho de 2000. Declara área da cidade como zonas de preservação do patrimônio cultural de Pelotas – ZPPC’s – lista seus bens integrantes e dá outras providências. Pelotas: Câmara Municipal, 2000.
PELOTAS. Lei nº 5.502, 11 de setembro de 2008. Institui o III Plano Diretor Municipal e estabelece as diretrizes e proposições de ordenamento e desenvolvimento territorial no Município de Pelotas, e dá outras providências. Pelotas: Câmara Municipal, 2008.
PORTELLI, Alessandro. Prefácio. In: MATOS, Ana Cardoso de; SALES, Telma Bessa (Coord.). Conversando sobre património industrial e outras histórias: palavras, espaços e imagens. Sobral: Edições UVA, 2018. 7-9.
PORTELLI, Alessandro. História oral como arte de escuta. São Paulo: Letra e Voz, 2016.
RICOEUR, Paul. Arquitetura e narratividade. Urbanisme, n. 303, p. 44-51, nov./dez. 1998.
VON SIMSON, Olga Rodrigues de Morais. Imagem e memória. In: SAMAIN, Etienne (Org.) O fotográfico. São Paulo: Hucitec: Senac São Paulo, 2005. p. 18-34.
SANTOS, Milton. A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção. São Paulo: Edusp, 2006.
SOSA GONZÁLEZ, Ana María. A UFPel, a cidade de Pelotas e seu patrimônio industrial: uma reflexão e sistematização a partir do projeto “Memória, identidade e patrimônio industrial adquirido pela UFPel”. In: MICHELON, Francisca Ferreira. [Org.] O patrimônio industrial da Universidade Federal de Pelotas. Pelotas: Editora UFPel, 2019. p. 85-123. Disponível em: http://guaiaca.ufpel.edu.br:8080/handle/prefix/4869. Acesso em: 30 jun. 2022.
TICCIH-Brasil - COMITÊ BRASILEIRO PARA A PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL. Cartas Patrimoniais. Carta de Nizhny Tagil sobre o Patrimônio Industrial. 2003. Disponível em: https://ticcihbrasil.org.br/?page_id=675. Acesso em: 13 jul. 2022.
TICCIH-Brasil - COMITÊ BRASILEIRO PARA A PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL. Cartas Patrimoniais. Princípios de Dublin. 2011. Disponível em: https: https://ticcihbrasil.org.br/?page_id=686. Acesso em: 13 jul. 2022.
TICCIH-Brasil - COMITÊ BRASILEIRO PARA A PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL. Carta de Sevilha de Patrimônio Industrial. 2018. Disponível em: https://ticcihbrasil.org.br/?p=1042. Acesso em: 13 jul. 2022.
TUAN, Yi-Fu. Topofilia: um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. São Caetano do Sul: Difusão Editorial, 1974.
TUAN, Yi-Fu. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. Londrina: Eduel, 2013.
VIEIRA, Sidney Gonçalves. A cidade fragmentada, o planejamento e a segregação social do espaço urbano em Pelotas. Pelotas: Editora UFPel, 2005.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 História Oral
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
A revista História Oral é licenciada de acordo com a atribuição Creative Commons BY-NC-ND 4.0 (Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional). Dessa forma, os usuários da revista têm o direito de compartilhar livremente o material, copiando-o e redistribuindo-o em qualquer suporte e formato, desde que sem fins comerciais, fornecendo o crédito apropriado e não realizando mudanças ou transformações no material. Para maiores informações, ver: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pt_BR
