História oral na Itália: trajetórias e desafios
DOI:
https://doi.org/10.51880/ho.v26i3.1346Palavras-chave:
Associação Italiana de História Oral, Ensaios de áudio, Historiografia, Arquivos oraisResumo
A história oral na Itália vive uma vida dupla: é desvalorizada e pouco reconhecida no espaço acadêmico, mas próspera e muito praticada na sociedade. O artigo traça as “características originais” e trajetórias da história oral italiana. Ele apresenta as atividades realizadas pela Associação Italiana de História Oral desde sua criação em 2006 até o presente. Discute a relação ainda não pacificada entre a história oral e a historiografia acadêmica italiana. Finalmente, aborda a relação multifacetada entre história oral e arquivos, entre a virada digital, a “oralidade de arquivo” e o “ativismo arquivístico”.
Referências
ARP, Agnés; LEO, Annette; MAUBACH, Franka (org.). Giving a Voice to the Oppressed? : The International Oral History Association Between Political Movements and Academic Networks. Berlin: De Gruyter, 2019.
BANTI, Alberto M.; FIORINO, Vinzia; SORBA Carlotta (org.). Lessico della storia culturale. Roma-Bari : Laterza, 2023
BECCARIA ROLFI, Lidia; BRUZZONE, Anna Maria. Le donne di Ravensbrück : Testimonianze di deportate politiche italiane. Torino : Einaudi, 1978
BERMANI, Cesare (org.). Introduzione alla storia orale. Volume I. Storia, conservazione delle fonti e problemi di metodo. Roma: Odradek, 1999.
BERMANI, Cesare. Una storia cantata 1962-1997. Trentacinque anni di attività del Nuovo Canzoniere Italiano. Milano: Jaka Book, 1997.
BONOMO, Bruno. Anna Bravo e le fonti orali: un lungo percorso di ricerca, un patrimonio da coltivare. Genesis, Vol. 19, Fasc. 1, 2020, pp. 123-127.
BONOMO, Bruno. Storia, memoria, soggettività, fonti orali: un nodo non sciolto? Meridiana. No prelo
BONOMO, Bruno. Voci della memoria. L’uso delle fonti orali nella ricerca storica. Roma: Carocci, 2013.
BOSIO, Gianni. L’intellettuale rovesciato. Milano: Bella ciao, 1975.
BOURKE, Joanna. Working-Class Cultures in Britain 1890-1960: Gender, class and ethnicity. London and New York, Routledge, 1994
BOYD, Douglas A.; LARSON, Mary A. (org). Oral History and Digital Humanities: Voice, Access, and Engagement. New York: Palgrave Macmillan, 2014
BRADLEY, Kevin; PURI, Anisa. Creating an Oral History Archive: Digital Opportunities and Ethical Issues. Australian Historical Studies, vol. 47, n. 1, 2016, pp. 75-91.
BREZZI, Camillo; GABRIELLI, Patrizia (org). La forza delle memorie : L’Archivio dei diari di Pieve Santo Stefano. Bologna: Il Mulino, 2022
BRUZZONE, Anna Maria; FARINA, Rachele. La Resistenza taciuta. Milano : La Pietra, 1976
BRUZZONE, Anna Maria. Ci chiamavano matti. Torino : Einaudi, 1979
CALAMAI, Silvia; CASELLATO, Alessandro; STAMULI, Maria Francesca. Collaborative best practices : An Italian Vademecum on the conservation, the description, the use and the re-use of oral sources. Sonorités, n. 48, 2022, pp. 182-195
CANOVI, Antonio; LONGO, Laura; MERINI, Hilde; VALISENA, Daniele (org.). Napoli si racconta : costruire memorie nel futuro del rione Sanità. Milano : Mimesis, no prelo
CASELLATO, Alessandro (org.). Buone pratiche per la storia orale : Guida all’uso. Firenze: Editpress, 2021
CASELLATO, Alessandro; ZAZZARA, Gilda, Renzo e suoi compagni : Una microstoria sindacale del Veneto. Roma : Donzelli, 2022
CASELLATO, Alessandro. Made in Italy storiografico : Esiti culturali di una sconfitta politica, in MONTEFUSCO, Antonio (org.). Italia senza nazione : Lingue, culture, conflitti tra Medioevo ed età contemporanea. Macerata : Quodlibet, 2019, pp. 159-177.
CASELLATO, Alessandro. Voci dal passato, Un «curioso dialogo» sui moti del macinato del 1869. Il de Martino Storie voci suoni, n. 33, 2021, pp. 27-42
CAVALLARI, Piero; FISCHETTI, Antonella, Voci della vittoria. La memoria sonora della Grande guerra. Roma : Donzelli, 2014
CONTINI, Giovanni; MARTINI, Alfredo, Verba manent : L’uso delle fonti orali per la storia contemporanea. Roma : La Nuova Italia Scientifica, 1993.
CONTINI, Giovanni. La memoria divisa. Milano : Rizzoli, 1997
CONTINI, Giovanni. Storia orale, in Enciclopedia Italiana. VII Appendice. Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italia, 2007, https://www.treccani.it/enciclopedia/storia-orale_(Enciclopedia-Italiana)/
Coordinamento per le fonti orali. Vademecum per il trattamento delle fonti orali. Roma: 2021
DUGGAN, Christopher. Fascist voices: An intimate history of Mussolini's Italy. London : The Bodley Head, 2012
FANELLI, Antonio. Contro canto : Le culture della protesta dal canto sociale al rap. Roma: Donzelli, 2017
FERREIRA, Jorge; DELGADO, Lucilia de Almeida Neves (org.). O Brasil Republicano: O tempo do regime autoritário: Vol. 4: Ditadura militar e redemocratização: Quarta República (1964-1985). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2019.
FINDLAY, Cassie. Archival Activism. Archives and Manuscripts. Vol. 44, 3, 2016, pp. 155-159.
FOCARDI, Filippo (org.). Le vittime italiane del nazionalsocialismo : Le memorie dei sopravvissuti tra testimonianza e ricerca storica. Roma : Viella, 2021.
FONTEGHER BOLOGNA, Sergio. Tre lezioni sulla storia. Milano: Mimesis, 2023.
FOOT, John. The archipelago: Italy since 1945. London: Bloomsbury, 2018
FOOT, John. Words, songs and books: Oral history in Italy: A review and discussion. Journal of Modern Italian Studies, vol. 3, 2, 1998, pp. 164-174
FORGACS, David; GUNDLE, Stephen. Mass culture and Italian society from fascism to the cold war. Bloomington: Indiana University Press, 2007
FORGACS, David. Italy's Margins: Social Exclusion and Nation Formation since 1861, Cambridge: Cambridge University Press, 2014
GENTILONI SILVERI, Umberto. Storia dell’Italia contemporanea : 1943-2019. Bologna: Il Mulino, 2019
GINSBORG, Paul. A History of Contemporary Italy: Society and Politics, 1943-1988, London : Penguin, 1990
GINZBURG Carlo. Il giudice e lo storico. Considerazioni in margine al processo Sofri. Torino : Einaudi, 1991
GINZBURG, Carlo. L’inquisitore come antropologo. In GINZBURG, Carlo. Il filo e le tracce : Vero, falso, finto. Milano : Feltrinelli, 2006.
GIOVAGNOLI, Agostino. La Repubblica degli italiani : 1946-2016. Roma-Bari : Laterza, 2016.
GIUVA, Linda; VITALI, Stefano; ZANNI ROSIELLO Isabella (org.), Il potere degli archivi. Usi del passato e difesa dei diritti nella società contemporanea. Milano: Bruno Mondadori, 2007
GOTOR, Miguel. Generazione Settanta : Storia del decennio più lungo del secolo breve 1966-1982. Torino : Einaudi, 2022
GRIBAUDI, Gabriella, Guerra totale : Tra bombe alleate e violenza nazista. Roma : Bollati Boringhieri, 2005
GRIBAUDI, Gabriella, La memoria, i traumi, la storia : La guerra e le catastrofi nel Novecento. Roma : Viella, 2020
LAWRENCE, Jon. Me, Me, Me?: Individualism and the Search for Community in Post-War England. Oxford : OUP, 2019
LOMAX Alan. L'anno più felice della mia vita. Un viaggio in Italia 1954-1955. Il Saggiatore: Milano, 2008.
LUISELLI Valeria. Archivio dei bambini perduti. Roma : La Nuova Frontiera, 2019.
MACCHIARELLA Ignazio, TAMBURRINI Emilio (Org.), Le voci ritrovate : Canti e narrazioni di prigionieri italiani della Grande Guerra negli archivi sonori di Berlino. Udine : Nota, 2018
MALENA, Adelisa. The sound of silence : Spunti per un dialogo attraverso i secoli. CASELLATO Alessandro (org.). Buone pratiche per la storia orale : Guida all’uso. Firenze: Editpress, 2021, pp. 155-182
PASSERINI Luisa (org.). Storia orale : Vita quotidiana e cultura materiale delle classi subalterne. Torino : Rosenberg & Sellier, 1978
PASSERINI, Luisa. Storia e soggettività : Le fonti orali, la memoria. Firenze : La Nuova Italia, 1985
PORTELLI, Alessandro. Italian Oral History: Roots of a Paradox. DUNAWAY, David K.; BAUM, Willa K. (org.). Oral history: An interdisciplinary anthology. Valnut Creek: Altamira Press, 1996, pp. 391-416
PORTELLI, Alessandro. L’ordine è già stato eseguito. Roma, le Fosse Ardeatine, la memoria. Roma: Donzelli, 1999.
PORTELLI, Alessandro. Registratori, resistenze e lotte contro le ingiustizie, Internazionale, 1° maggio 2019, https://www.internazionale.it/notizie/alessandro-portelli/2019/05/01/canzoni-protesta
PORTELLI, Alessandro. Storie orali. Racconto, immaginazione, dialogo. Roma: Donzelli, 2007.
REVELLI, Nuto. Il mondo dei vinti : Testimonianze di vita contadina. Torino : Einaudi, 1977
REVELLI, Nuto. L'anello forte : La donna: storie di vita contadina. Torino : Einaudi,1985
RIOLI, Maria Chiara. Archivio Mediterraneo : Documentare le migrazioni contemporanee. Roma: Carocci, 2021
RODEGHERO, Carla Simone; ALVES, Clarissa Sommer; WEIMER, Rodrigo de Azevedo, Storia orale del Covid-19 in Brasile : Una testimonianza. Il de Martino Storie voci suoni, n. 31, 2021, pp. 47-54.
SHEFTEL, Anna; ZEMBRZYCHI Stacey. Slowing Down to Listen in the Digital Age. How New Technology Is Changing Oral History Practice. Oral History Review, vol. 44, 1, 2017, pp. 94-112.
SODDU, Paolo. La via italiana alla democrazia : Storia della Repubblica 1946-2013. Roma-Bari : Laterza, 2017
THOMSON, Alistair. Digital Aural History: An Australian Case Study, Oral History Review, vol. 43, 2, 2016, pp. 292-314
TODD, Selina. The People : The Rise and Fall of the Working Class 1910-2010. London: John Murray, 2014
TRAVERSO, Enzo. Passés singuliers : Le «je» dans l'écriture de l'histoire. Montréal : Lux, 2020
TRIULZI, Alessandro. Archiviare il presente. L’autonarrazione dei migranti come fonte, in SALERNO, Daniele; VIOLI, Patrizia (org.). Stranieri nel ricordo. Verso una memoria pubblica delle migrazioni, Bologna : Il Mulino, 2020, pp. 41-62
VIOLA, Paolo. Oligarchie : Una storia orale dell’università di Palermo. Roma : Donzelli, 2006
WIEVIORKA, Annette. L’ère du témoin. Parigi : Plon, 1998.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 História Oral
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A revista História Oral é licenciada de acordo com a atribuição Creative Commons BY-NC-ND 4.0 (Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional). Dessa forma, os usuários da revista têm o direito de compartilhar livremente o material, copiando-o e redistribuindo-o em qualquer suporte e formato, desde que sem fins comerciais, fornecendo o crédito apropriado e não realizando mudanças ou transformações no material. Para maiores informações, ver: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pt_BR
